Prevent placeholders from having multiple project memberships

Placeholder people can no longer be added to more than one project. POST /assignments now returns a 400 Bad Request with the message Placeholders cannot have more than one project membership, and POST /people/{personId}/projects now returns a 409 Conflict with the message Placeholder {id} cannot have more than one project membership.